晚步西郊见惸鹅群飞

平烟漠漠天苍苍,牛羊不收野草黄。
惸鹅东来高作行,晴空忽堕数点霜。
紫塞碧海遥相望,下视凫鸭愁陂塘。
书生见此心欲狂,便思呼鹘上马驰。
鹔鹴之裘自倒扶,箭声脱弦鸣鹅鸱。
远翻正落双参差,仰空拍手夸绝奇。
豪气服杀并州儿,也胜闭门坐咏诗。

作品评述

《晚步西郊见惸鹅群飞》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚步西郊见惸鹅群飞,
In the evening stroll in the western suburbs, I saw a flock of geese flying,
平烟漠漠天苍苍,
The smoke is hazy, the sky is vast,
牛羊不收野草黄。
Cattle and sheep roam freely, and the wild grass is yellow.

惸鹅东来高作行,
The geese fly eastward in a lofty formation,
晴空忽堕数点霜。
Suddenly, a few frosty dots fall in the clear sky.

紫塞碧海遥相望,
The purple pass and the blue sea are distant and intermingled,
下视凫鸭愁陂塘。
Looking down, one sees ducks and geese in the melancholic ponds.

书生见此心欲狂,
A scholar, upon witnessing this scene, feels his heart overwhelmed,
便思呼鹘上马驰。
He immediately thinks of calling a falcon and riding a horse swiftly.

鹔鹴之裘自倒扶,
The falconer's fur coat is turned inside out and used as a support,
箭声脱弦鸣鹅鸱。
The sound of arrows being released from the bowstring echoes like the cry of a falcon.

远翻正落双参差,
In the distance, the geese flip and fall in a synchronized yet irregular manner,
仰空拍手夸绝奇。
Looking up, one applauds in awe of this extraordinary sight.

豪气服杀并州儿,
The heroic spirit of the warriors from the frontier regions is admired,
也胜闭门坐咏诗。
It surpasses even the act of sitting behind closed doors and composing poetry.

这首诗词以描绘晚上在西郊散步时看到的一群飞行的鹅为主题。诗人通过描绘天空的烟雾和广袤苍茫的景象,以及牛羊自由放牧和黄色的野草,展现了大自然的壮丽和宁静。诗中的惸鹅象征着自由和迁徙,它们在晴朗的天空中飞翔,突然间霜点落下,给人以季节变迁的感觉。

诗人通过对紫塞和碧海的描绘,表达了远方的遥远和相互交融。他俯视凫鸭愁陂塘,感叹人生的无常和世事的沧桑。诗人的心情在观赏这一景象时变得激动,他想到了呼唤猎鹰、骑马疾驰的场景,表达了对豪情壮志和英雄气概的向往。

诗中的箭声脱弦鸣鹅鸱,形象地描绘了箭矢离弦的声音,使人感受到战争和杀戮的氛围。远处的鹅群翻飞落下,参差有致,给人以视觉上的震撼。诗人仰望天空,拍手称赞这一奇景,表达了对自然景观的赞美和敬畏之情。

最后两句表达了对豪气和勇武的赞美,将其与闭门咏诗相比较,显示出对实际行动和勇敢精神的推崇。整首诗词通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对自然美和英雄气概的赞美,同时也反映了对人生和世事的思考。

诗词推荐

温温白玉璞,楚楚秋兰香。胡为乎此中,纸帐柏子房。诗书岂不仁,宿念落渺茫。况有白渺亲,朝露争余光。时复一回首,云飞青天长。人生能几何,世事那能量。不观身上衣,昔缁今已黄。我亦何心者,邂逅成感伤。

礼行鸣鹿盛侯邦,企慕才因既见降。诏下菑川今第一,才如成纪古无双。雷声龙化标应夺,笔力牛迥鼎易扛。老守殷勤折津柳,相期鼓吹辂春江。

荒城莽莽蔽荆榛,虎踞龙蟠迹已陈。赤壁战争江照晚,青楼歌舞鸟鸣春。十年王气雄图尽,一叠寒笳客恨新。折屐风流犹可想,只今高卧岂无人。

黄金坐拥佛衣红,风动荷花香动风。鼻观浮香谁领会,嫦娥夜泊水晶宫。

孙八壮年已白头,十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽,笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚,取裘覆儿女;亭午号朔风,儿持衣而翁。风声雪片夜满牖,殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍,不得众身为一身。吁嗟乎,长安天子非故人,羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光,今日饥寒累妻子。

读书不作儒生酸,跃马西入金城关。塞垣苦寒风气恶,归来面皱须眉斑。先皇召见延和殿,议论慷慨天开颜。谤书盈箧不复辩,脱身来看江南山。长江滚滚蛟龙怒,扁舟此去何当还?大梁城里定相见,玉川破屋应数间。

西垣阁老号文雄,辞体能兼两汉风。绛帐旧生虽授学,灞陵归将已无功。校文岂论居三上,赋分由来本下中。不恨早朝秋雨急,犹陪鸳鹭大明宫。

冬岭秀乔松,江南飞雪。数朵梅花弄春色。玉颜苍鬓,人似松梅标格。岁寒长不老,人奇绝。簿领余间,长生有道,福寿从今更千百。孙枝浸盛,万卷家传方册。樽前频醉,此宵风月。

淡和心事葛天民,回首归来清渭滨。长倩君宝孙子行,道原义仲辈流人。一生受用忘非是,万事升沉等故新。近日贞元朝士少,蒲轮有命出枫宸。

嚣尘楚城外,一寺枕通波。松色入门远,冈形连院多。花时长到处,别路半经过。惆怅旧禅客,空房深薜萝。

风韵雍容未甚都。尊前甘橘可为奴。谁怜流落江湖上,玉骨冰肌未肯枯。谁教并蒂连枝摘,醉后明皇倚太真。居士擘开真有意,要吟风味两家新。

阎生作三副,规摹宣城葛。外貌虽铣泽,毫心或麤粝。功将希栗尾,拙乃成枣核。李庆缚散卓,含墨能不泄。病在惜白毫,往往半巧拙。小字亦周旋,大字难曲折。时时一毛乱,乃似逆梳发。张鼎徒有表,徐偃元无骨。橅画记姓名,亦可应仓卒。为之街南居,时通铃下谒。晴轩坐风凉,怪我

西家女儿长日愁,白头鼻息撼林丘。老去声名惜鸡肋,世间富贵烂羊头。青山白鹭水天远,绿叶黄鹂风日柔。欲往榆林忘南北,几回吹笛上高楼。

万蠢惧寒皆向蛰,千岩凉风舞黄叶。雨痕印水如撮缬,虫声入夜如弹镊。酒浇心绪转悽怆,带减腰围增瘦怯。梦向西湖采芙蓉,觉来山外青猿泣。

雨霁彩虹卧,半夜水明楼。太湖极目,四面水尽是天流。几点鲈乡莼浦,万里鲸波雪浪,掀舞小渔舟。金饼挂蟾魄,时景正中秋。钓纶轻,兰棹稳,笑王侯。一蓑一笠,得意何必美封留。纵使金章鼎贵,何似玉樽倾倒,一醉可消愁。玉女在何许,唤起与同游。

东风动地只花发,渭城桃李千树雪。芳菲可爱不可留,武陵归客心欲绝。金华省郎惜佳辰,只持棣萼照青春。君家自是成蹊处,况有庭花作主人。

箧中每阅所藏书,长忆潇湘九宛余。一别十年身尚健,恨无飞羽过匡庐。

十载与君别,常感新蝉鸣。今年共君听,同在洛阳城。噪处知林静,闻时觉景清。凉风忽袅袅,秋思先秋生。残槿花边立,老槐阴下行。虽无索居恨,还动长年情。且喜未聋耳,年年闻此声。

孤鹜何时失旧群,空郊迥立如长人。疾风拂地忽惊顾,欲起不起低昂频。辽东八月霜气早,万里旅飞来南宾。云间翩翩羽相接,沙上雝雝情更亲。空江误骇虚弦响,飘乱哀惊争爱身。仓皇离散意奔翥,形迹漂零心苦辛。拳曲悲鸣求遗穗,稻梁收尽原野贫。暮天萧条侣影过,侧头仰望空伤神。

王日钦哉,无爱斯牲。登我元祀,亦有皇灵。以将以享,或剥或烹。大夫之俎,天子之诚。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。