江海几时传锦字，风尘不觉化缁衣。

出自唐崔峒的《赠窦十九（时公车待诏长安）》

拼音和注音

jiāng hǎi jǐ shí chuán jǐn zì ， fēng chén bù jué huà zī yī 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

几时：（代）什么时候：你～返校？

不觉：1.没有发觉，没有感觉到。2.某动作出于自然而非做作。3.不料，意想不到。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

锦字：指锦字书。喻华美的文辞。

崔峒

崔峒（一作洞），生卒年、字号皆不详，唐代诗人。登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、夏侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷，唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首，并评价云：“崔拾遗，文彩炳然 ，意思方雅。”

---

原诗

灵台暮宿意多违，木落花开羡客归。江海几时传锦字，
风尘不觉化缁衣。山阳会里同人少，灞曲农时故老稀。
幸得汉皇容直谏，怜君未遇觉人非。