一世奔波在别离，君家孝友独天知。

出自宋吕本中的《题焦寺丞诗册三绝(其一)》

拼音和注音

yī shì bēn bō zài bié lí ， jūn jiā xiào yǒu dú tiān zhī 。

翻译及意思

词语释义

一世：1.一代。2.短时间内。3.举世。4.一生。5.三十年。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

奔波：（动）辛苦忙碌地往来奔走：为生活而～。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

一世奔波在别离，君家孝友独天知。

已令好梦传消息，更有宾鸿效羽仪。