纵使声名高世俗，直须慈惠及生人。

出自宋苏颂的《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行(其二)》

拼音和注音

zòng shǐ shēng míng gāo shì sú ， zhí xū cí huì jí shēng rén 。

翻译及意思

词语释义

纵使：（连）即使：～一时逍遥法外，但最终逃不脱法网。

直须：应当;应。竟至于;还要。

生人：1.指人出生。2.指不相识的人。互相不熟悉的人，陌生人。3.活着的人。4.众人。

世俗：1.宗教教义认为一切事物具有两种形式，把天上的形式称为神圣，把人间的形式称为世俗。2.指当时社会流行的：～之见。

声名：声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

惠及：给予某人或某地好处。

苏颂

不详

---

原诗

里闬相从秋复春，矜怜几类党频频。

摛词已识言浮物，学艺兼知义入神。

纵使声名高世俗，直须慈惠及生人。

吾家自有青毡在，岂羡林宗垫角巾。