日落江东莫，人归冀北空。

出自宋王十朋的《送陈商霖》

拼音和注音

rì luò jiāng dōng mò ， rén guī jì běi kōng 。

翻译及意思

词语释义

江东：（名）古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区，也指三国时吴国的全部地区：～父老。

日落：太阳西沉。

冀北：1.地名。指古代冀州的北部，今河北省之地。产良马。2.比喻人才聚集之地。3.游牧地区。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

原诗

相逢犹未款，作别太匆匆。

日落江东莫，人归冀北空。

音尘应暂隔，谈笑更谁同。

回首箫峰外，明朝我亦东。