碧云千里暮愁合，白雪一声春思长。

出自唐许浑的《和浙西从事刘三复送僧南归》

拼音和注音

bì yún qiān lǐ mù chóu hé ， bái xuě yī shēng chūn sī zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

一声：意思是一下响声。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

楚客送僧归故乡，海门帆势极潇湘。碧云千里暮愁合，
白雪一声春思长。满院草花平讲席，绕龛藤叶盖禅床。
怜师不得随师去，已戴儒冠事素王。