江上江云漠漠寒，有时带雨过层峦。

出自元末明初吴克恭的《题元晖山水》

拼音和注音

jiāng shàng jiāng yún mò mò hán ， yǒu shí dài yǔ guò céng luán 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

漠漠：（形）①云烟密布的样子：～的烟雾。②广漠而沉寂：远处是～的平原。

有时：有时候。

上江：多指长江的上流地区。又因长江从安徽流入江苏﹐故旧称安徽为上江﹐江苏为下江。今浙江省的金华﹑衢州一带﹐居浙江上游﹐旧时也称上江。水名。《史记．夏本纪》'三江既入，震泽致定'唐张守节正义:'三江者，在苏州东南三十里，名三江口……江东南上七十里至白蚬湖，名曰上江，亦曰东江。'水名。广东省称鬰水西江为上江，泷水为下江。参见'西江'。

层峦：（名）层层叠叠的山峦：～起伏。

吴克恭

不详

---

原诗

江上江云漠漠寒，有时带雨过层峦。

只愁海岳庵前路，水没黄沙鸭觜滩。