鸱鸮嘲凤凰，飞鸣竞啾啾。

出自宋李吕的《古意》

拼音和注音

chī xiāo cháo fèng huáng ， fēi míng jìng jiū jiū 。

翻译及意思

词语释义

凤凰：传说中的百鸟之王。羽毛美丽。雄的叫凤，雌的叫凰。常用来象征吉祥。

飞鸣：边飞边鸣。比喻显身扬名。语本《韩非子．喻老》:'﹝鸟﹞虽无飞，飞必冲天，虽无鸣，鸣必惊人。'

李吕

李吕，字滨老，一字东老，邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年，卒于宁宗庆元四年，年七十七岁。端庄自重，记诵过人。年四十，即弃科举。好治易，尤留意通鉴。教人循循善诱，常聚族百人，昕夕击鼓，聚众致礼享堂，不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷，《国史经籍志》传于世。

原诗

鸱鸮嘲凤凰，飞鸣竞啾啾。

凤兮问彼鸮，见憎何因由。

我居在丹穴，下瑞暂来游。

梧桐与竹实，食息无外求。

尔本挟妖怪，隐身向阴幽。

所至兴祸事，觜爪藏戈矛。

昼伏作鼠态，白日照可羞。

臭腐适其愿，恶类自与俦。

志尚素不同，何殊风马牛。

嗟予月旦评，岂论汝劣优。

汝道自取薄，安得妄怨尤。

自古盗憎主，何异鸱辈流。

有如夫子圣，武叔非宿仇。

臧仓沮孟氏，岂为鲁君谋。

但当砺风节，汝自曲如钩。