出自明胡奎的《田妇谣》
拼音和注音
chū mén cháng guì xiè shǐ jūn , xǐ dé jīn nián zhēng liǎn bà 。
翻译及意思
词语释义
出门:到外面去。也特指离开家乡远行。
今年:指现在的这一年。
长跪:长跪chángguì[kneelonone'sstomach]两膝看地,臀部离开足跟,直身而跪秦王色挠,长跪而谢之。——《战国策·魏策》
使君:1.尊称奉天子之命,出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。
喜得:犹幸亏,幸喜。
跪谢:跪着感谢。跪着道歉。
胡奎
不详
原诗
大妇采凫茨,中妇汲湖水。
少妇晨烹双鲤鱼,日上阿婆犹未起。
长兄筑城行不归,西到钱唐百馀里。
妾家种田三十春,输租不劳官吏瞋。
去年输官曾卖屋,今年输官应卖身。
昨日使君骑白马,过妾门前楸树下。
出门长跪谢使君,喜得今年徵敛罢。
生儿不愿太官羊,愿妾身安婆寿长。