闺情

一别隔炎凉,君衣忘短长。
裁缝无处等,以意忖情量。
畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。
半啼封裹了,知欲寄谁将。

作品评述

《闺情》是唐代诗人孟浩然创作的一首诗。这首诗表达了诗人在与情人分别时的思念之情。

诗意:

诗的开头,描绘了分别时的情景,诗人与情人因远离而受到寒冷的隔离,情人忘记了给诗人作一个合身的衣服。裁缝也无法等待情人到来,于是只能按照自己的意愿来做衣服。诗人担心衣服太瘦会损伤到情人,所以加厚了衣服来保暖。最后,这半遮蔽着哭泣的面容的衣服,不知道会通过谁来寄给诗人,封裹了诗人的思念之情。

中文译文:

一别隔炎凉,
离开你之后的炎热与寒冷已经让我身心饱受困扰,
君衣忘短长。
你忘记了给我做合身的衣服,
裁缝无处等,
裁缝已经等不及你的到来,
以意忖情量。
只能随意按照自己的意愿来做,
畏瘦疑伤窄,
担心我穿上瘦小的衣服会损伤到你,
防寒更厚装。
为了保暖,我加厚了衣服,
半啼封裹了,
捂着我的哭泣不已的脸,
知欲寄谁将。
这样的衣服不知道会由谁来寄给我。

赏析:

《闺情》通过对分别之情的描绘,表达了诗人思念所爱的人的沉重心情。诗中使用了寒冷的气氛来增加分别带来的痛苦感,强调了情人忘记了做衣服的细节,进一步突出了诗人与情人之间的距离和思念之情。整首诗词虽然篇幅不长,但情感饱满,语言简练,透过细腻的描写展现出了孟浩然对爱情的痴望和思念之情,给人一种温暖而又伤感的感觉。

作者介绍

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常于太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所为诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署为从事。开元末,疽发背卒。浩然为诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜为尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然,襄阳人。开元二十八年卒,年五十二。(复出一首)

诗词推荐

剑光长笑古刘家,不斩流星只斩蛇。从得历年三四百,蟠桃犹自未开花。

雾合疑为雨,云开复变晴。梨花高朵盛,柳树弱枝荣。问寺山场远,逢虚旅饭营。侵晨王事起,亭午野田行。

应仙举。汞铅黑白希夷路。端的下、苦志工夫。昼夜无眠,粗衣淡饭足。乞化街头,十方父母。

力振前文觉道孤,耻同流辈论荣枯。动非仁义何如静,得见机关不似无。孔孟也宜轻管晏,臯夔未必失唐虞。侯王重问吾何有,且自低心混世儒。

生来未尝畜良马,近得此驹诚可嘉。骨节权奇毛肉好,此种无乃真渥洼。健蹄骎骎稳而疾,历目一过如飞霞。自归官下少出入,惟是刍粟意转加。前时相期好天色,往返百里驰平沙。谁谓兵奴踠其足,针烙熨里成瘢痂。立多气毒愤入肺,双膁攒缩两鼻呀。庸工谬药久不效,倒死枥下鬃髟髿。

淡鱼才煮鹹鱼熟。白酒新篘红酒香。

更有邻墙全处士,醉吟能泛百杯宽。

仕苦恋朝廷,多为老所逼。朝廷虽爱贤,不欲竭其力。君归颇得宜,湖上遂偃息。男能智自谋,孙亦俛就职。人事当置之,自可乐胸臆。

海门山下一渔舟,中有高人未白头。已驾安车归故里,尚通闺籍在龙楼。泉声漱玉窗前落,江色和烟槛外流。今日君臣厚终始,不须辛苦画双牛。

五杂组,绣与锦。往复还,兴又寝。不得已,病伏枕。五杂组,甘咸醋。往复还,乌与兔。不得已,韶光度。

江山倏清丽,云月助色泽。向来面面景,今日谁洗涤。主人倚晴槛,回首笑谓客。府公实知己,馀事懒经画。帲幪廓大厦,轩窗开泽园。架檐逼象纬,植础压卤斥。仰看天宇大,俯觉地轴窄。端如倩巨灵,妙手重开辟。此兴固非浅,无入不自适。华关望中敬,棠阴坐上得。波光动藻井,帆影

流落人间柳敬亭,消除豪气鬓星星。江南多少前朝事,说与人间不忍听。

东来亦何求,聊欲观海岱。海西上千里,将行勇还退。岱阴即齐疆,南往曾历块。春深草木长,山暖冰雪溃。中巷无居人,南亩释耕耒。车従八方至,尘坌百里内。牛马汗淋漓,绮纨声綷纟蔡。喧阗六师合,汹涌众流汇。无复问谁何,但自舍耽爱。龙鸾画车服,贝玉饰冠佩。骅骝蹴腾骞,幡

今日望乡迷处所,猿声暮雨一时来。

细声频断续,审听亦难分。仿佛应移处,从容却不闻。兰栖朝咽露,树隐暝吟云。莫遣乡愁起,吾怀只是君。

山拆江通万里流,菱花双照茧眉头。扫除却月横云样,别有颦风蹙两愁。明月入波那可捉,长庚伴月本同游。君看夜夜青天上,渠与姮家分管秋。

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

一别旧游尽,相逢俱涕零。在人虽晚达,于树似冬青。痛饮连宵醉,狂吟满坐听。终期抛印绶,共占少微星。

八年再到仍冲暑,长愧堂中结夏僧。我欲松间借余地,听风听雨发鬅鬙。

妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,衡阳越不得。别久情易料,岂在窥翰墨。塞上无烟花,宁思妾颜色。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。