出自清陈维崧的《莺啼序.春日游平山堂即事》
拼音和注音
gé chuán shā 、 niǎo niǎo tíng tíng , yǐng luò lǜ bō shēn chù 。
翻译及意思
词语释义
亭亭:(书)①(形)形容高耸:~白杨|翠柏~。②同“婷婷”。
深处:很深的地方。白云深处有人家。
袅袅:(形)①形容烟缭绕上升:炊烟~。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈:垂柳~|~婷婷。③形容声音婉转,悠扬不绝:余音~。
袅袅亭亭:形容女子体态轻盈柔美。
陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
原诗
三月雷堂口,多少游丝浴鹭。
正潋滟、文縠初平,金沟种满芳树。
屏幕津楼斜蘸水,秋千春院閒吹絮。
喜夹衣初试,艇子一双摇去。
阵阵鬓丝,层层帘影,齐问平山渡。
隔船纱、袅袅亭亭,影落绿波深处。
照菱花,水面明妆,唱竹枝,风前诗句。
又东园、芍药才红,金铃争护。
兰桡小拢,看绕径裙花,漾尘微步。
渐铺遍氍毹,玉笋飞觥,春纤拂素。
红子低敲,青梅小摘,栏杆却立频回顾。
蓦地见、玉钩斜下路。
伤心吊古,黯然偷注横波,此处是隋皇墓。
几番怊怅,流水东风,往事浑无据。
且趁江流正滑,好放蜻蛉,慢摇纨扇,重歌金缕。
暝翠将沈,船头欲转,茱萸湾子红桥下,妒游童、宝马将人觑。
可怜此际归来,两岸榆钱,一天丝雨。