燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天,轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取,嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源,济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,手接云輧呼太君。

作品评述

燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,
后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,
夜半行郎空柘弹。

绫扇唤风阊阖天,
轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,
几夜瘴花开木棉。

桂宫留影光难取,
嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,
未遣星妃镇来去。

浊水清波何异源,
济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,
手接云輧呼太君。

中文译文:
前阁雨帘愁不卷,
前庭的雨帘愁苦地无法卷起来,
后堂芳树阴阴见。
后庭的花树郁郁葱葱,
石城景物类黄泉,
堂前的景物酷似冥冥之地,
夜半行郎空柘弹。
午夜时分,行郎(恋人)孤独地弹奏柘木琴。

绫扇唤风阊阖天,
绫扇吹动时,扇风放开天幕,
轻帷翠幕波渊旋。
轻帷轻飘起伏,翠幕如波浪般起伏汹涌。
蜀魂寂寞有伴未,
蜀地的英魂孤独而寂寞,尚未有伴侣,
几夜瘴花开木棉。
几个夜晚,瘴疠之地的花朵绽放得像木棉花。

桂宫留影光难取,
桂宫的影像难以捕捉,
嫣薰兰破轻轻语。
美丽芬芳的兰花散发着轻轻细语。
直教银汉堕怀中,
直接让银河坠入怀抱里,
未遣星妃镇来去。
星妃还未派遣来驻守。

浊水清波何异源,
浑浊的水和清澈的波浪有何不同的来源,
济河水清黄河浑。
济河清澈而黄河却是浑浊的。
安得薄雾起缃裙,
若何才能使轻雾升起,缠绕着缃色的裙裾,
手接云輧呼太君。
伸手去接云车,呼唤着太君。

诗意和赏析:
这首诗通过描写夏天的燕台景色,表达了诗人内心的忧愁和孤寂之情。诗中使用了大量的象征和意象,给人以意境的感受。

诗的前两句描述了雨帘无法卷起、芳树郁郁葱葱的景象,表达了诗人内心的愁苦和忧郁。接着,诗人用类黄泉来比喻石城景物,将景色与冥冥之地相联系,给人以一种阴森和凄凉的感觉。

接下来的几句,描述了夜晚孤单的行郎弹奏柘木琴的情景,诗中字里行间透露出深深的寂寞和无奈。继而,出现了绫扇、翠幕等意象,描绘了轻飘的帷幕和波动的翠幕,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

诗的后半部分,描述了蜀地的英魂寂寞无伴、瘴疠之地的怪花绽放、桂宫的无法捕捉的影像、美丽的兰花细语、未派遣的星妃等场景。这些场景富有浓厚的唐代意境,给人以深邃而虚幻的感觉。

最后两句,通过描述浑浊的水与清澈的波浪等对比,反映了现实世界的混杂和不完美。而诗的最后两句则表达了诗人对平凡生活的向往和对美好事物的追逐。

总体而言,这首诗通过描写具体的景物和意象,表达了诗人内心的孤独和对美好事物的追求,以及对现实世界的深思熟虑。整首诗阐发了一种夏天的忧郁和绝望的氛围,在细腻的描写中流露出诗人独特的情感和审美观。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

贫子吃好酒。吃得酩酊休。万事都不挂心头。任毁任谤落一筹。痴聋暗哑汉,真修。

春天

杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。都门三月伤心地,强半青青赠别离。

春天

听雨宜宵寐,看云得晓晴。残荷犹出涨,丛竹自飞声。塔势惊雄直,山光已满盈。一楼谁主客,题壁护芝瑛。(此本名廉庄为廉泉吴芝瑛夫妇所居今归将国榜)

春天

高士高无敌,腾腾话入燕。无人知尔意,向我道非禅。栗径穿蕃冢,狼声隔远烟。槃山多道侣,应未有归年。

春天

弓刀十驿岳莲州,渭水秦山得意秋。王粲从军正年少,庾郎入幕更风流。寒乡况味真鸡肋,清镜功名属虎头。寄谢溪风亭上月,老夫乘兴欲西游。

春天

居闲我所愿,拙拙人所虑。平淡固可嘉,饥来欲谁诉。八十日彭泽,四十年郑圃。前贤去就意,三复成喜惧。

春天

先天有数妙蓍龟,诧鬼夸神满卷诗。独一许翁可吾意,预占晴色赏酴醾。

春天

石女高歌木人和,妙用纵横无不可。三更初夜月明前,开口几人曾蹉过。

春天

香山誉望不可攀,香山之后传香岩。香岩硉矹耸人目,香岩秀气超尘凡。香岩之风清可掬,终日哦松适幽独。愧我无能老杜门,何时一笑披青云。

春天

昔岁阽危日,烦公疋马来。人心成胜势,天理是良媒。抖擞精神集,扶持气脉回。黄宫才十点,有许到葭灰。

春天

孝子生平三釜悲,故人解后一寒疑。亦知自讲陶朱事,不同戏题臣向诗。旧天夫人称李卫,如今弟子即羲之。姓同名独吾何憾,厚德真堪慰所思。

春天

方方一丈牯牛栏,佛祖驱来要透关。聊借眉毛相架搆,遮天盖地黑漫漫。

春天

学者学圣人,斯须不容苟。百年乐箪瓢,千载仰山斗。家庭盛弦诵,父子相师友。但令书种存,勿媿耕垄亩。

春天

陶令常耽酒,庞翁不出家。安贫炊麦饭,省事嚼茶芽。池满浮雏鸭,庭荒噪渴蛙。诗成赏音绝,自向小儿夸。

春天

平沙月转旌旗影,擐甲为衾戈作枕。此时饮恨念銮舆,玉体能胜暴露无。问安使者空相继,清跸不回宫殿闭。请缨傥未缚酋渠,我榻虽安保忍寐。

春天

女墙百雉乱红酣,遗爱真同召伯甘。记得花阴文讌屡,十年春梦寺门南。

春天

唐虞已远三千岁,每诵遗书涕泗潸。济济九官十二牧,我独不得居其间!

春天

君家能赋别,释褐重凄然。客袂移缁素,离杯并圣贤。坐曹烦折狱,奏牍伫怀铅。十载青袍困,须饶草色鲜。

春天

说着琼台气塞胸,天教有子慰孤忠。春秋为喜一经在,兄弟谁知异姓同。

春天

二三邻曲偶相寻,小醉悠然卧竹阴。醒後自看还自笑,溪云犹未是无心。

春天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。