冰姿不许铅华污，淡凝妆、风度飘然。

出自元沈禧的《风入松.水仙》

拼音和注音

bīng zī bù xǔ qiān huá wū ， dàn níng zhuāng 、 fēng dù piāo rán 。

翻译及意思

词语释义

不许：不允许，不让。

风度：（名）具有个人特色的言谈、举止、仪容、姿态：学者～|～翩翩。

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

沈禧

沈禧[元]（约公元一三五四年前后在世），字廷锡，吴兴人。生卒年及生平均不详，约元惠宗至正中前后在世。工词善曲，有竹窗词一卷，（今存强村丛书中）散曲八套；亦单行，名曰竹窗乐府。

---

原诗

忆从湘浦遇琼仙。解佩是何年。

冰姿不许铅华污，淡凝妆、风度飘然。

长伴霜前青女，来寻月下婵娟。一尘难染净娟娟。

独立晚风前。黄冠翠袖殊清雅，误思凡、谪向江边。

矾弟梅兄是侣，桃娇杏冶空妍。