几时归去，一棹飘然，五湖烟水。

出自清杨芳灿的《烛影摇红》

拼音和注音

jǐ shí guī qù ， yī zhào piāo rán ， wǔ hú yān shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

烟水：雾霭迷蒙的水面。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

杨芳灿

不详

---

原诗

且食蛤蜊，那知奴价高于婢。

裸衣亭上大声呼，何与痴人事。年少疏狂意气。

叹此日、消磨尽矣。风沙裘剑，莽莽天涯，竟无知己。

仰屋著书，千秋万岁谁传此。

不如鱼鸟见流连，肆意酣歌耳。客舍西风又起。

忆故国、莼鲈正美。几时归去，一棹飘然，五湖烟水。