不谓飘零客，能逢骨肉亲。

出自明徐熥的《苕溪逢谢长史姊丈携家适至赋此志喜且以为别》

拼音和注音

bù wèi piāo líng kè ， néng féng gǔ ròu qīn 。

翻译及意思

词语释义

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

不谓：1.不说、不以为。2.不料、意想不到。

徐熥

不详

原诗

不谓飘零客，能逢骨肉亲。

乍同灯下语，犹讶梦中身。

意绪兼悲喜，关河各苦辛。

音初闻里闬，事但话乡邻。

细问儿童长，空怜弟妹贫。

艰危前路甚，消息故园真。

虽得欢携乐，其如别泪新。

明朝又分手，两地共伤神。