出自清黄遵宪的《由上海启行至长崎(其一)》
拼音和注音
dà niǎo fú yáo tuán shuǐ shàng , shén lóng shǒu wěi xié zhōu xíng 。
翻译及意思
词语释义
扶摇:(书)(名)自下而上的旋风。
水上:水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。
龙首:龙的头。科举时代称状元为龙首或龙头。山名。在陕西省·长安县北。一名龙首原。投壶术语。箭入壶中而倚竿,箭首正向自己者称龙首。见宋·司马光《投壶新格•龙首》。
神龙:谓龙。相传龙变化莫测,故有此称。三国·吴都建业正殿名。
首尾:首尾shǒuwěi∶事情的开头和结尾,事物的前面和后面舟首尾长约八分有奇。——明·魏学洢《核舟记》∶事情从开始到结束首尾历时三年∶勾结;有某种关系共相首尾原来县吏是与西门庆有首尾的。——《水浒传》也指男女私情你既与那妇人没甚首尾,却如何与他同行同宿。——《京本通俗小说·错斩崔宁》∶真实情况谁知他贼人胆虚,只当鸳鸯已看见他的首尾了,生恐叫喊起来使众人知觉更不好。——《红楼梦》[theinsandoutsofamatter;key]∶底细;关健此乃是武侯八阵图;藏了首尾,人皆不晓。——《水浒传》
黄遵宪
黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
浩浩天风快送迎,随槎万里赋东征。
使星远曜临三岛,帝泽旁流遍九瀛。
大鸟扶摇抟水上,神龙首尾挟舟行。
冯夷歌舞山灵喜,一路传呼万岁声。