出自清丘逢甲的《南岩均庆寺诗四首(其四)》
拼音和注音
wǒ cóng hǎi shàng lái ， wǔ zài lí mǐn jiāng 。
翻译及意思
词语释义
上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
吾祖昔入粤，五世乃始昌。
当时佛抱送，坠地腾佛光。
以寺名厥名，至今留馀庆。
我从海上来，五载离闽疆。
此行访佛迹，再见闽山苍。
闽山连粤山，遥控东南洋。
长蛟率悍类，毒雾遮日光。
安得佛金钟，覆使毋披猖。
欲读金字经，贝叶无遗藏。
谁传神山笔，父老思先皇。
入寺考故名，剔藓残碑旁。
手携石墨归，满路昙花香。