薄薄酒二首

薄薄酒,饮两钟;
粗粗布,著两重;
美恶虽异醉暖同,丑妻恶妾寿乃公。
隐居求志义之从,本不计较东华尘土北窗风。
百年虽长要有终,富死未必输生穷。
但恐珠玉留君容,千载不朽遭樊崇。
文章自足欺盲聋,谁使一朝富贵面发红。
达人自达酒何功,世间是非忧乐一来空。

作品评述

《薄薄酒二首》是宋代文学家苏轼的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

薄薄酒,饮两钟;
粗粗布,著两重;
美恶虽异醉暖同,丑妻恶妾寿乃公。
Hidden in seclusion, pursuing righteousness,
Originally not concerned with worldly riches and honors.
Though thin wine and coarse clothing be my lot,
Beauty and ugliness, though different, bring the same warmth.
An ugly wife and disliked concubines, even they bring me joy.

隐居求志义之从,本不计较东华尘土北窗风。
百年虽长要有终,富死未必输生穷。
But I fear that precious gems and jade will tarnish my countenance,
And for a thousand years, I'll be remembered as an unworthy man.
Literary achievements are self-sufficient, deceiving the blind and the deaf,
Who causes the sudden rise of wealth and glory in one's visage?

达人自达酒何功,世间是非忧乐一来空。
For the truly wise, wine holds no merit,
In this world, right and wrong, joy and sorrow, all are but empty.

诗意:
这首诗词表达了苏轼对于隐居生活和追求真正的志向与义理的思考。他认为,隐居生活不应该被物质财富和世俗的标准所束缚,简单的酒和布料就足够满足他的需求。他认为美丑、善恶虽然不同,但在醉意温存的时候,它们都能给人带来温暖。即使是丑陋的妻子和被人厌恶的妾室,他也能从中体验到快乐。

然而,苏轼也有一些担忧。他担心珠宝和玉石的璀璨会玷污自己的容貌,让后人对他的评价不公。他提到了自己的文学成就,认为它们本身就已经足够,不需要富贵和名望来证明自己的价值。他质问了谁让一个人在一夜之间变得富贵光彩?

最后,苏轼指出真正的智者不会因为酒而变得优秀,世间的是非和忧乐都只是虚幻和空洞。

赏析:
这首诗词展现了苏轼对于隐居生活和追求真正价值的思考。他以简约的语言表达了对物质财富和世俗标准的淡漠态度,强调了内心的平静和满足。他关注的是个人的志向和追求,而不是外界的评价和荣誉。他通过对美丑、善恶、贫富的对比,表达了对人生价值的独立思考。

苏轼以自己的人生态度和价值观来启发读者思考,提醒人们不要被现实世界的浮华和名利所迷惑,而要追求内心的真正追求和价值。这首诗词深入浅出,语言简练,思想深刻,具有一定的哲理性,值得我们品味。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

天晴遥见七闽关,万仞丹梯莫可攀。怀度不离青嶂里,客行多在白云间。玉门辽邈诚虚设,蜀道崎岖只等闲。扰成路傍名利子,轩车南去几人还。

道向虚中得,文从实处工。凌空一鹗上,赴海百川东。气骨真当勉,规模不必同。人生易衰老,君等勿匆匆。

如来言具足,切莫外驰逐。当体即无余,曹溪留一宿。

上智保冲淡,练气固形质。精神藏杳冥,独照出寂默。三气俱混同,求死不复得。其次崇真功,立言与立德。轩后御飞龙,旌幢焕晴碧。杨许奉丹书,凌空佐天职。董奉乘云舆,秦女跨文翼。茅山与荆山,遗踪宛如昔。旌阳与刘安,鸡犬翔真域。清虚王陵孙,巍巍膺九锡。云表鸣箫笳,仗卫

语妙何妨石作肠。

风消云缕。一碧无今古。欲坏上元天不许。晴了晚来些雨。莫言冷落山家。山翁本厌繁华。试问莲灯千炬,何如月上梅花。

虚槛横空阔,平郊入望赊。楼台万家邑,桃李一川花。鸡犬非人世,樵渔亦相家。閒思十年事,倚杖独咨嗟。

巍然造化功,斡擘成岩豅。石顶滴清沥,洞深飕细风。我来畏暑间,憩此清冷中。缅怀二老调,逸思更无穷。

独上乐游园,四望天日曛。东北何霭霭,宫阙入烟云。爱此高处立,忽如遗垢氛。耳目暂清旷,怀抱郁不伸。下视十二街,绿树间红尘。车马徒满眼,不见心所亲。孔生死洛阳,元九谪荆门。可怜南北路,高盖者何人。

为利较锱铢,真成小丈夫。脂肥不满腹,罪已塞堪舆。

日日采莲去,洲长多暮归。弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。

着屋悬崖畔,开窗叠嶂秋。半欹云榭冷,不断石泉流。茗碗味能永,竹风声更幽。平生版庵老,得句似此情。

道人深北山为家,宴坐白露眠苍霞。手扶梲杖虽老矣,走险尚可追麏麚。踞堂俯视何所有,窈窕樛木垂榠樝。深寻石路仍有栗,持以馈我因烹茶。

霜露再相换,游人犹未归。岁新月改色,客久线断衣。有鹤冰在翅,竟久力难飞。千家旧素沼,昨日生绿辉。春色若可借,为君步芳菲。

六代风流最永嘉,郁葱胜气隐晴霞。折冲樽俎神俱旺,表裹山河险莫夸。几缕碧烟迷杏眼,半篙清涨减蒲芽。歌声已得檀郎怨,四海而今再一家。

令月吉日。王始加元服。去王幼志服袞职。钦若昊天。六合是式。率尔祖考。永永无极。

当展经纶志,初为抚字官。五弦能自爱,百里几民安。此去还家便,知非行路难。蒍于歌一曲,先合尽亲欢。另我重云里,扬舲积雨余。预愁千里道,难寄一缄书。暂尔还豀馆,重来任石渠。明朝谩凝睇,舟已过桐庐。

假道趋南浦,排墙度小沟。仙人中摘李,邻里外依刘。良友经时集,清贫觉我优。槟榔初不设,佳茗或相投。

吟了南楼到库楼,塞云边月困雕锼。只今南北无诗禁,曾有新编遏鞑不。

早从上国接英游,晚卧沧江擅一丘。无复谢公携处妓,空余陶令去时舟。千章古木排云起,一派寒泉傍石流。客至不须谈世事,小亭已扁四宜休。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。