千山云树蛮烟隔，五月音书驿使传。

出自明张羽(凤举)的《出滇至平夷馆适睹合溪张天益道长留一诗壁间见候次韵为报》

拼音和注音

qiān shān yún shù mán yān gé ， wǔ yuè yīn shū yì shǐ chuán 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

五月：借指冤狱。

驿使：驿使yìshǐ古代驿站传送朝廷文书者。

张羽(凤举)

不详

原诗

社里逢君可惠连，华宗分派各江天。

千山云树蛮烟隔，五月音书驿使传。

诗好总知心独苦，官閒赢得事多便。

相期共振埋轮业，犹有豺狼满道边。