飞雪满群山

冰结金壶,寒生罗幕,夜阑霜月侵门。
翠筠敲竹,疏梅弄影,数声雁过南云。
酒醒欹粲枕,怆犹有、残妆泪痕。
绣衾孤拥,余香未减,犹是那时熏。
长记得、扁舟寻旧约,听小窗风雨,灯火昏昏。
锦裀才展,琼签报曙,宝钗又是轻分。
黯然携手处,倚朱箔、愁凝黛颦。
梦回云散,山遥水远空断魂。

作品评述

《飞雪满群山》是一首宋代蔡伸创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞雪满群山,
The flying snow fills the mountains,

冰结金壶,寒生罗幕,
Ice forms on the golden pot, coldness spreads through the silk curtains,

夜阑霜月侵门。
In the late night, the frosty moon encroaches upon the door.

翠筠敲竹,疏梅弄影,
The emerald bamboo is struck, the sparse plum blossoms play with shadows,

数声雁过南云。
Several calls of wild geese pass through the southern clouds.

酒醒欹粲枕,怆犹有、残妆泪痕。
Awakening from wine, the pillow is askew, still filled with traces of tears from a lingering beauty.

绣衾孤拥,余香未减,犹是那时熏。
Embracing the embroidered quilt alone, the lingering fragrance remains undiminished, as if it were from that time.

长记得、扁舟寻旧约,听小窗风雨,灯火昏昏。
I vividly remember the flat boat seeking the old promise, listening to the wind and rain outside the small window, the dim lamplight.

锦裀才展,琼签报曙,宝钗又是轻分。
The brocade garment has just been unfolded, the jade sign announces the dawn, and the precious hairpin is lightly parted again.

黯然携手处,倚朱箔、愁凝黛颦。
In the place where we sadly hold hands, leaning against the red silk curtain, sorrow gathers in the frowning eyebrows.

梦回云散,山遥水远空断魂。
The dream dissipates, the mountains are far, the waters are distant, and the soul is shattered in emptiness.

这首诗词以描绘冬季的景象为主题,通过雪、冰、月、竹、梅等意象,表达了诗人对逝去时光和失去爱情的思念之情。诗中的冰结金壶、寒生罗幕、夜阑霜月等描绘了寒冷冬夜的景象,凸显了孤寂和冷清之感。翠筠敲竹、疏梅弄影,则展现了诗人内心的情感波动和对美好时光的怀念。雁过南云的画面描绘出远方的离别和离散之感。

诗人通过描述醒来后的欹斜枕头、残妆泪痕等细节,表现了对过去爱情的怀念和无尽的伤感。绣衾孤拥、余香未减则体现了诗人对过往时光的留恋和缅怀。锦裀才展、琼签报曙、宝钗又是轻分,表达了诗人离别的情感,以及对重逢的期盼和渴望。

诗的结尾梦回云散、山遥水远空断魂,则呈现出诗人内心的孤独和失落。整首诗词以冷峻的冬季景象和细腻的情感描写,表达了诗人内心深处的感伤和对逝去时光的留恋之情,展示了宋代诗人独特的情感表达能力。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

行时云作伴,坐即酒为侣。腹以元化充,衣将云霞补。纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。楫棹无所假,超然信萍查。朝浮旭日辉,夕荫清月华。营营功业人,朽骨成泥沙。

群山

门前歌舞斗分朋,一室清风冷欲冰。不把琉璃闲照佛,始知无尽本无灯。

群山

驴驴模样,丑恶形容最。长耳嘴偏大,更四只、脚儿轻快。肌肤粗偻,佗处不能留,挨车买,更驮骑,拽遍家家*。任鞭任打,肉烂皮毛坏。问你为何因,缘个甚、於斯受罪。忽然垂泪,下语向余言,为前□,忒跷蹊,欠负欺瞒债。

群山

齐山压清溪,苍崖浸老碧。山半古招提,高堂敞虚寂。

群山

磨急锯霏琼屑,汤鸣车转羊肠。一杯聊解水仙浆。七日狂酲顿爽。指点红裙劝坐,招呼岩桂分香。看花不觉酒浮觞。醉倒宁辞鼠量。

群山

寄居延寿里,为与延康邻。不爱延康里,爱此里中人。人非十年故,人非九族亲。人有不朽语,得之烟山春。

群山

冬来无雪待佳辰,玉日飞霙喜更新。风偃南郊云献瑞,龙腾北陆日潜春。壁门仗下千官佩,瑶席歌前万国珍。负亹曾臣符竹冷,属车目断不飞尘。

群山

平生少陵诗,佳处岂尽识。何敢窥意韵,尚且昧形迹。身到三川来,瞀瞀迷咫尺。连天穹谷句,忘饥三叹息。高高方若悬,下下仍如绩。扶上而削下,乃在吾行役。炎然念此老,熔写不可极。意中无遗境,象外有余力。後来群偷儿,蠹鱼恣口食。安知九鼎珍,宜尔终身瘠。此行敢告劳,顾影

群山

不为穷愁始著书,一灯今与影同孤。从公亟欲问奇字,随世无因识故吾。赖有霜钟当北道,不应璧月自西湖。举头更觉天人近,环佩声中试一呼。

群山

江乡涨后指荒郊,木杪鱼罾俯雀巢。处处葑田催种麦,家家竹瓦代诛茅。岸容霜老菰蒲秃,水气晴粘草树交。快舫蚀波才寸许,急湍底复怨舟胶。

群山

乾坤不固夜舟藏,去跨青鸾觅玉霜。东野诗随山月堕,龙门洒落冢泥香。生传嘉佑皇储疏,死葬贞元绿绶章。九些招魂招不返,黄昏豺虎啸山墙。

群山

腐儒身世已百忧,此去行年岂堪记。岳阳楼前一杯酒,与子同州复同味。洞庭秋气运苍梧,天高地远鱼龙呼。莫倚仲宣能作赋,不随文若事征途。

群山

天柱古名山,形势友利狱。神人巢其巅,咳唾半天落。日昼见云旗,清夜闻笙鹤。花源或流红,仙禽犹捣药。长歌不可见,清风洒寥廓。

群山

万物不移三百篇,得鱼固自我忘筌。绪余一醒冬烘眼,快着长安得隽鞭。

群山

忠州三峡内,井邑聚云根。小市常争米,孤城早闭门。空看过客泪,莫觅主人恩。淹泊仍愁虎,深居赖独园。

群山

魏紫潜绯真正红,天公不管老东风。紫袍玉带双鱼挂,犹把阑珊造化功。

群山

纵横出岫长天窄,消散归山片月孤。

群山

槐叶风清莺哺子,麦苗露湿雉寻媒。道人不出方壶境,坐见天时去又来。

群山

郭里人家如掌上,檐前树木映窗棂。烟霞若接天台地,分野应侵婺女星。驿路古今通北阙,仙溪日夜入东溟。彩衣才子多吟啸,公退时时见画屏。

群山

为鱼实爱泉,食辛宁避蓼。人生既相合,不复论窕窕。沧海良有穷,白日非长皎。何事一人心,各在四方表。泛若逐水萍,居为附松茑。流浪随所之,萦纡牵所绕。百龄颇跼促,况复迷寿夭。芟发君已衰,冠岁予非小。娱乐不及时,暮年壮心少。感此幽念绵,遂为长悄悄。中庭草木春,历乱

群山

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。