欣减黄粱新米价，愁生白苧旧征衣。

出自宋刘过的《吕氏山堂喜雨》

拼音和注音

xīn jiǎn huáng liáng xīn mǐ jià ， chóu shēng bái níng jiù zhēng yī 。

翻译及意思

词语释义

征衣：1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。

黄粱：是一种粟米，原产中国北方，是古代黄河流域重要的粮食作物之一。

刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

原诗

凉满蒲萄磊落枝，倦游来此亦忘归。

沟渠水活龙蛇动，树木月明乌鹊飞。

欣减黄粱新米价，愁生白苧旧征衣。

风流却扇团圞坐，一夜谈兵玉麈挥。