初衣久已拂缁尘，烟水遥遥寄此身。

出自明郑学醇的《答区海目城馆见寄》

拼音和注音

chū yī jiǔ yǐ fú zī chén ， yān shuǐ yáo yáo jì cǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。

遥寄：（动）①向远方递送：给指挥部发电，～胜利喜讯。②向远方寄托：用歌声～对家人的思念之情。

久已：久已jiǔyǐ早已;早就这件事我久已忘却了

郑学醇

隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》

---

原诗

初衣久已拂缁尘，烟水遥遥寄此身。

天际雄风时忆汝，怀中明月远投人。

五仙石古留洞口，九节蒲生满涧滨。

玉舄只令如可接，相期挹袖追飙轮。