出自清末近现代初朱祖谋的《菩萨蛮(其一)》
拼音和注音
kǒng què mǎn dōng nán 。
翻译及意思
词语释义
东南:东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
孔雀:动物名。鸟纲鹑鸡目雉科。形略似雉,体长三尺余,翼短小,雄者特壮丽,尾有长羽,能开张作扇状,极美观,为闻名观赏鸟,产于热带。也称为「凤友」。
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22,原名朱孝臧,一字古微,一作古薇,又号彊村。官至礼部右侍郎,因病假归作上海寓公。工倚声,为晚清四大词家之一,著作丰富。书法合颜、柳于一炉;写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
绿云倭堕低鬟重。无端青镜相矜宠。孔雀满东南。
水沈中夜添。有人红烛背。妆淡眉成字。
何事种春愁。春休愁未休。