出自元张翥的《水调歌头》
拼音和注音
sān shí jiǔ nián wǒ , lǎo sè shàng yín zī 。
翻译及意思
词语释义
三十:1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
十九:十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》:“寓言十九,重言十七,巵言日出,和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》:“凡蔡卒三万五千,其不乐为兵,愿归为农者十九,悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年,穿着细事且莫等闲看!》:“如此‘土气’的穿着,加之满口土腔,甚至问路,十九都遭到白眼。”
张翥
张翥(1287~1368) 元代诗人。字仲举,晋宁(今山西临汾)人。少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。
原诗
三十九年我,老色上吟髭。
生辰月宿南斗,正合退之诗。
今岁两逢正月,准算恰成四十,岁暮日斜时。
腊彘剐红玉,汤饼煮银丝。炷炉香,饮杯酒,赋篇词。
萧然世味,前身恐是出家儿。
天下谁非健者,我辈终为奇士,一醉不须辞。
莫问黄杨厄,春在老梅枝。