芝兰玉树争绩文，江湖鹄袍争骏奔。

出自宋杨万里的《寄题万安萧和卿云冈书院》

拼音和注音

zhī lán yù shù zhēng jì wén ， jiāng hú gǔ páo zhēng jùn bēn 。

翻译及意思

词语释义

芝兰：芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。

骏奔：亦作'骏奔'。急速奔走。

芝兰玉树：芝兰：香草名。玉树：传说中的仙树。比喻有出息的优秀子弟。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

君不见南轩先生以道鸣，岳麓书院陶诸生。

君不见晦庵先生妙经学，庐山书院榜白鹿。

吾乡萧君八叶孙，云冈筑斋高入云。

芝兰玉树争绩文，江湖鹄袍争骏奔。

愿师朱张两先生，驷马高盖塞里门。