试问新年有新作，凭谁寄我慰离情。

出自明董纪的《次韵胡彦恭送原举回嘉禾》

拼音和注音

shì wèn xīn nián yǒu xīn zuò ， píng shuí jì wǒ wèi lí qíng 。

翻译及意思

词语释义

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

离情：绝离情欲。别离的情绪。

试问：试着提出问题（用于质问对方或者表示不同意对方的意见）：～你这么说有什么根据?

新作：（名）新的作品。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

未曾席暖陈蕃榻，又复拿舟问去程。

今夜待潮华谷口，明朝看月秀州城。

得怜稚子牵衣袂，占喜家人验鹊声。

试问新年有新作，凭谁寄我慰离情。