乃知不能正君者，虽有议论徒纷纷。

出自宋蔡楠的《题秋雨堂》

拼音和注音

nǎi zhī bù néng zhèng jūn zhě ， suī yǒu yì lùn tú fēn fēn 。

翻译及意思

词语释义

议论：（动）对人或事物的好坏、是非等表示意见。②（名）对人或事物的好坏、是非等所表示的意见：大发～。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

蔡楠

蔡楠（？？～1170）字坚老，号云壑，南城（现属江西）人。生年不详，卒于宋孝宗乾道六年。工诗词，吕本中等常与之唱和。官宜春别驾。著有云壑隐居集三卷，词有浩歌集一卷，《文献通考》传于世。

原诗

太宗之治万国新，梯山航海来珠珍。

当时宝藏尽充溢，暇日从容延近臣。

君无骄吝臣不谄，博哉仁言吾所闻。

乃知不能正君者，虽有议论徒纷纷。

至今华堂扁秋雨，衮衮积善归云仍。

谁能岁晚事斯语，堂中主人丞相孙。