自是飞来五天竺，灵根种种妙生香。

出自元丁复的《题独峰图次虞阁老韵为高禅师作》

拼音和注音

zì shì fēi lái wǔ tiān zhú ， líng gēn zhǒng zhǒng miào shēng xiāng 。

翻译及意思

词语释义

天竺：1.古波斯语音译词。印度的古时称呼。2.山峰名。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

种种：种种zhǒngzhǒng∶各种各样种种在其中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》种种贻害。——《广东军务记》设置种种障碍[short-hair]∶头发短的样子白发种种来无情

生香：散发香气。指芸香。麝香品类之一。

五天：见“[[五天竺]]”。天。古代谓天有皇天、昊天、旻天、上天、苍天等五种别号，故称。五种中药的合称。指五种天色。

丁复

仁宗延祐初游京师。被荐，不仕，放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸，不事雕琢。有《桧亭集》

---

原诗

虚空楼阁开金布，下界云雷护宝藏。

万仞侧遮天半碧，五更先见日初光。

床敷峻极群龙绕，音乐交加百鸟翔。

自是飞来五天竺，灵根种种妙生香。