出自清弘历的《吴山十六景(其五)法螺曲径》
拼音和注音
zhī gōng kāi shān míng bào ēn , èr léng jiā yán táng shàng cún 。
翻译及意思
词语释义
楞伽:1.亦作“楞迦”。山名。梵文音译。在古师子国(今斯里兰卡)境。相传佛在此山说经。2.指《楞伽经》。梵名。有四种汉文译本,今存三种。此经提出五法、三性、八识等大乘教义,后人在诗文中常有征引。
尚存:尚存shàngcún现在还存在办事处的遗迹尚存。
开山:1.挖开山体。2.在没庙的山上建寺院,本为佛教用语,后喻指开创一种行业或流派3.一定时间内山区开禁。
报恩:报答所受到的恩惠。
公开:(形)不隐蔽:~信|~活动。[反]秘密|私下。②(动)使秘密的成为公开的:~了信件的内容。
弘历
不详
原诗
支公开山名报恩,二楞伽严堂尚存。
偶寻曲径至初地,随步回转相循环。
往往诡石嵌绝壁,风吹欲落惊无根。
历危即安契静悟,了不可得难名言。
吹大法螺建法幢,觉大千世惟世尊。
名山得名此探源,岂谓曲肖螺纹旋。