天涯生死知交尽，夜半悲歌醉眼醒。

出自明末清初彭孙贻的《甬东邬尺非见访海上赋赠》

拼音和注音

tiān yá shēng sǐ zhī jiāo jǐn ， yè bàn bēi gē zuì yǎn xǐng 。

翻译及意思

词语释义

夜半：1.夜里十二点钟前后；半夜。2.李商隐古诗。

醉眼：醉眼zuìyǎn[古]∶醉酒后迷糊的眼睛。

悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

知交：（名）知心的朋友。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

卧病经旬草正青，故人何意慰飘零。

天涯生死知交尽，夜半悲歌醉眼醒。

风过赭山潮漠漠，江流甬口雨冥冥。

凭阑共话凄凉事，烛灺纷纷下乱萤。