携家避地

菟裘真可老,飘寓失初心。
去去家山远,行行泽国深。
光阴三翼过,情绪二毛侵。
何日干戈定,鸥盟得再寻。

作品评述

《携家避地》是宋代诗人葛立方所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

携带家人避难异地,
菟裘已然破旧成老,可谓岁月的见证。
飘泊在外,失去了最初的心愿。
远离家园,前往他处,家山渐行渐远。
漫长的旅途,穿越了浩瀚的土地。
时光飞逝,三年如翼般匆忙过去,
情绪沉重,犹如两根头发的侵袭。
期待何时战乱平息,
盼望鸥鸟的盟约再度寻回。

这首诗词以悲愤的语调表达了诗人流离失所、背井离乡的心境。诗人抱着家人,逃离家园,面临着陌生的环境和未知的命运。他用"菟裘"(兔皮制作的衣袍)来象征岁月的流逝,暗示着自己的衰老。诗中的"初心"指的是最初的愿望和梦想,而在漂泊流离的过程中,诗人逐渐失去了这份初心。

诗人通过"家山"和"泽国"的对比,表达了对家园的思念和对异地的陌生感。他深感时光的匆忙,情绪沉重如同两根头发的侵袭,表现出内心的困惑和压抑。然而,诗人仍怀有希望,期待战乱平息,盼望能够重新找到鸥鸟的盟约,即找到安定和归属感。

整首诗词通过简洁而凝练的语言,以富有感情的笔触描绘了诗人流离失所的心境。诗中的景物和情感相互映衬,传达出对家园的眷恋和对未来的渴望。这一主题在宋代流亡诗中颇为常见,葛立方通过自己的亲身经历,以细腻的文字表达了当时流离失所者的心声,展示了生活的艰辛和对稳定生活的向往。

作者介绍

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲祕书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来繫年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。

诗词推荐

堂堂傃轩翁,学古无不探。诂训尊六经,文章妙瞿昙。大儿号今是,思若春波涵。最长作千百,时用经训参。犹子号巢室,清甚寒泉甘。尤善赋五七,每于祥悦悦。各得一翁体,与翁名字三。我生在翁后,鹤化无留骖。今是亦已往,龙亡空故潭。犹能及巢室,朝暮闻其谈。结交尽前辈,旧事

褒也瓯闽士,文高行益修。干名逢诏罢,归计逼亲忧。鸥鸟终相狎,公卿谩欲留。刺桐花下宅,兰蕨奉晨羞。

荣名嗟何为,病木自生瘿。彭殇一梦觉,乌用论久顷。寄身渊明庐,翛然在人境。卫生鄙樊雉,放浪任流梗。相忘到形影,世累不须屏。锉针聊自营,宁复事干请。负暄有余燠,蓬鬓乱垂颈。客来坐无毡,谁顾广文冷。忽闻过吾门,冠屦不暇整。邀我招提游,并辔相与聘。僧关叩禅寂,未语

江陵少尹好闲官,亲故皆来劝自宽。无事日长贫不易,有才年少屈终难。沙头欲买红螺盏,渡口多呈白角盘。应向章华台下醉,莫冲云雨夜深寒。

年年塞下丁,长作出塞兵。自从冒顿强,官筑遮虏城。筑城须努力,城高遮得贼。但恐贼路多,有城遮不得。丁口传父言,莫问城坚不。平城被虏围,汉劚城墙走。因兹请休和,虏往骑来过。半疑兼半信,筑城犹嵯峨。筑城安敢烦,愿听丁一言。请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。

稍将书札报黄堂,仅得官亭系野航。文物愿窥中秘直,风流曾识省曹郎。莫言长孺今闭合,旧说葛丰能击强。未信吾州留得住,天书咫尺会徵黄。

殿上神光瞻舜禹,壁间俊气识伊莱。

身心如一是知常,事不惊人味久长。盖世功名棋一局,藏山文字纸千张。无心海燕窥金屋,有意江鸥傍草堂。惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳。

酒绿花红客爱诗,落花春岸酒家旗。寻思避世为逋客,不醉长醒也是痴。

桂水澄夜氛,楚山清晓云。秋风两乡怨,秋月千里分。寒枝宁共采,霜猿行独闻。扪萝正意我,折桂方思君。

黟县小桃川,年来异昔年。民间何所苦,兵后最堪怜。石墨湮深井,秋坑斸废田}。喜闻新令尹,清白有家传。

非港非沟别一涯,茅檐元不是人家。不居黔首居青雀,动地风涛不到他。

颜色倾城世更精,爱卿长是说卿卿。卷中昔日催徽貌,重见应怜太瘦生。

竹外两县境,水北一草舍。蔀屋日见斗,韫匵玉待价。祸福自倚伏,得失忽昼夜。子盍去墨守,我亦入远社。

已成霖雨慰黎蒸,圣主斋居尚穆清。奏许正朝仍玉食,尽回喜色见民情。衣篝不惜添梅润,签帙从堆乱叶声。要雨雨来天便许,不须更卜白鼍鸣。

初日承归旨,秋风起赠言。汉珠留道味,江璧返真源。地出南关远,天回北斗尊。宁知一柱观,却启四禅门。

偶捉麈挥尤有韵,不须犀辟自无尘。早闻玉振真名士,古说冰肤是至人。

九五天池尽泮。涉景渐令堪玩。识看岭头梅,冲暖已成烂熳。香案。香案。独占真阳一半。

担板人多见一边,圣心思虑甚周旋。方知大禹同夫子,彼此观之无间然。

才薄命如此,自嗟兼自疑。遭逢好交日,黜落至公时。倚玉甘无路,穿杨却未期。更惭君侍坐,问许可言诗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。