出自清末近现代初林朝崧的《采茶歌四首(其一)》
拼音和注音
pīng pīng niǎo niǎo cǎi chá niáng , bù cǎi mí wú bù cǎi sāng 。
翻译及意思
词语释义
袅袅:(形)①形容烟缭绕上升:炊烟~。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈:垂柳~|~婷婷。③形容声音婉转,悠扬不绝:余音~。
蘼芜:绿丝藻类
采茶:采茶cǎichá[picktea-leaves]采摘茶叶
林朝崧
出身于武功之家,其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
娉娉袅袅采茶娘,不采蘼芜不采桑。
日暮子规劝归去,荒山草露易沾裳。